Magyarországot meghökkentő módon átnevezték Amerikában

Magyarországot meghökkentő módon átnevezték Amerikában

Vannak olyan oldalak, amelyek vadásszák azokat a jeleneteket, amelyekben Magyarországról esik szó egy-egy híres külföldi filmben, vagy olyan szereplő tűnik fel, akinek Magyarországhoz van köze valamelyest. Lehet ez akcentus, név esetleg még ennél is különlegesebb kötődés. Korábban már több cikkben is beszámoltunk az efféle érdekességekről, például arról, hogy lett egy magyar névből az amerikai baseball liga egyik csapatának ikonikus üdvözlése és kézjele, vagy éppen arról, hogy került be az egyik legjobb karácsonyi filmbe Budapest ikonikus épülete.

Nos, a magyarok már ott voltak akkor is, amikor Hollywoodot gründolták, és a későbbiekben is nagyon sok produkcióban részt vettek, miközben természetesen módon szivárgott be egy-egy érdekesség Magyarországról a híres filmművészeti csúcsteljesítményekbe vagy éppen egyes sorozatok néhány epizódjába. A Simpson család az egyik legérdekesebb ebből a szempontból, hiszen számtalan magyar érdekességgel operál, és ezeket nagyon sokan összegyűjtötték, illetve publikálták is a YouTube-on.

De mégis, mi az egyik legérdekesebb magyar előfordulás?

A Futurama sorozat tizenegy évada most is megtalálható a Disney+ műsorán, és ebben van egy olyan rész, amikor hőseink a jövőben egy kitalált magyar vidékre látogatnak, amelynek történelmi neve van. Egyfajta alternatív és utópisztikus történelem keveredik ebben a részben, ebben a jelenetben, amely meglehetősen kreatív. A felnőtteknek szóló mese sztorija amúgy Philip J. Fry életéről szól, aki még 1999-ben hibernálja magát ezer esztendőre úgy, hogy csak 2999-ben ébredjen fel. Az a világ, ahol felkel pedig már nem az, amit korábban megszokott, tökéletesen más, de annál érdekesebb.

A mesében Magyarország és Ausztria egy pillanatra újra egy államalakulatot alkot, de a jövőben változik a nevük is. Angolul Robo-Hungarian Empire-nek hívják a birodalmat, ez a magyar fordításban a nagyon is jól hangzó Robosztrák-Magyar Monarchiára szelídült. Hőseink a robosztrák ország fővárosába, Thermostadtba látogatnak amúgy. Érdekesség, hogy ezzel az államalakulattal foglalkozik a Futurama rajongói oldala is, hosszasan írnak róla, és olybá tűnik, mintha Erdély lenne a mintaadó, azaz erdély, amely a Drakula-filmekben is megjelenik.

A Robosztrák-Magyar Monarchia amúgy a harmadik évad első részében látható.

Írta a Magyar Hírlap